Landstraße 633 – Avenue de Fayetteville

57500 SAINT-AVOLD

Jeden Tag von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Außer den 01. Januar und den 25. Dezember.

Freier Eintritt.

Die American Battle Monuments Commission (ABMC), 1923 vom amerikanischen Kongress gegründet, ist ein unabhängiger Teil der amerikanischen Regierungsexekutive. Die Kommission ist für die Erhaltung der Erinnerung an die Dienste und Erfolge der Vereinigten Staaten dort verantwortlich, wo diese, seit dem 6. April 1917 (der Tag en dem die USA in den Ersten Weltkrieg eintraten) im Einsatz waren. Sie errichtet geeingnete Denkmäler, entwirft, legt an, verwaltet und pflegt amerikanische Militärfriedhöfe und Ehrenmale außerhalb der USA. Sie überwacht die Entwürfe und den Bau vom Militärdenkmälern durch US Bürger und öffentliche oder Private Organisationen in diesen Ländern, und ermutigt diesen zu deren Pflege.

Dieser Friedhof, mit einer hügeligen Gesamtfläche von 46 Hektar liegt an der Westgrenze der saarländischen Grubenregion. Diese Gegend wurde am 27. November 1944 von der 80. Infanterie Division befreit. Ein amerikanischer Kriegsfriedhof war am 16. März 1945 ein Kilometer südlich von hier angelegt worden. Das Gelände auf dem sich der Friedhof jetzt befindet wurde wegen seiner besseren geographischen Lage ausgewählt. Er ist der größte amerikanische Friedhof des 2. Weltkrieges in Europa. Das Land wurde der amerikanische Regierung von der französischen Regierung zur unbefristeten Nutzung als Gräberstätte kostenlos zur Verfügung gestellt.

AUCH ZU SEHEN :

Empfangsgebaüde

Hier können Sie das Empfangspersonal treffen, Antworten auf ihre Fragen erhalten und in das Gästebuch eintragen.

Das Belvedere

Am Östlichen Ende des Friedhofs steigt der Boden zu einem Hügel mit einem Aussichtspunkt an. Von hier aus kann man den gesamten Friedhof und Kilometerweit die Landschaft betrachten.

Die Vermisstentafeln

Die Vermisstentafeln, mit den Namen, den Dienstgraden, Truppenteilen und Heimatstaaten von 444 Angehörigen des Amerikanischen Heeres und der Luftwaffe, befinden sich rechts und links der Ehrenhalle.

Auch die hier genannten gaben ihr Leben für ihr Vaterland, aber ihre sterblichen Überreste wurden nicht gefunden oder konnten nicht identifiziert werden. Es sind die Namen von Soldaten aus 43 verschiedenen Staaten der USA. Ein Sternchen vor den Namen bedeutet dass die sterblichen Überreste nachträglich gefunden wurden…

An den Enden der Mauern steht folgende Inschrift in Englisch und Französisch: „Hier stehen die Namen der Amerikaner die ihr Leben im Dienste ihres Vaterlandes gegeben haben und in unbekannten Gräbern ruhen.“

Die Ehrenhalle

Die Ehrenhalle, ein hohes, rechteckiges Gebaüde, nähert man sich von der Rückseite. Die Ehrenhalle, über 20 Meter hoch, besteht aus Euville Kalkstein aus der Gegend von Commercy and der Maas, rund 112 km süd-westlich von hier. Der dunkle Stein des unteren Mauerteils besteht aus belgischem „Petit Granit“. An der Westfassade ist die Vorderseite des großen Siegels der Vereinigten Staaten in Stein gemeißelt. Im oberen Teil der Wand sind drei Siegesengel von denen jeder einen Lorbeerkranz in der Han hält. Über dem Eingang ist die fast 8 Meter hohe Gestalt von Sankt Nabor, der Schutzheilige von Saint-Avold, der die hier Ruhenden und die, deren Namen auf der Vermisstentafeln stehen, segnet.

Im Innern, and der linken Wand, ist eine große Landkarte aus farbiger Keramik auf der die militärischen Operationen in Europa, von der Landung in der Normandie bis zum Ende der Feindseligkeiten, dargestellt sind.

Eine kleinere Karte „From the Moselle to the Rhine“ zeigt die Kämpfe in der Gegend um Saint-Avold. Unter den Karten befindet sich ein Text in Französisch und Englisch der die Kämpfe im Detail beschreibt.

An der Wand gegenüber dem Eingang sind fünf Statuen, von rechts erhellt durch ein hohes Fenster. Die Personen dieser Gruppe sind Symbole für den ewigen Kampf um Freiheit, typisch dafür die jugendliche Figur in der Mitte. Rechts und links davon sind militärische und religiöse Helden die, im Laufe der Geschichte, an diesem Kampf teilnahmen – König David, Konstantin der Große, König Arthur und George Washington.

Unter diesen Skulptur steht folgende Inschrift: „Unsere Mitbürger – die alles erlitten und alles gegeben haben damit die Menschheit in Freiheit und Frieden leben möge gehen ein in die Reihe der Helden die vor Ihnen gegangen waren“.

Die Wand mit den Statuen ist aus Massangis Kalkstein der in der französischen Côte d’Or Region gebrochen wird. Der Altar unter den Figuren ist aus grünem Antik Patricia Marmor. Die Gebetbänke sind aus Euville Kalkstein.

Hoch über den Karten, sowie an der gegenüber liegenden Wand, hängen die Fahnen der einzelnen Waffengattungen unserer Streitkräfte: Luftwaffe, Panzer, Kavallerie, christliche und jüdische Feldgeistlichkeit, Chemische Kriegsführung, Küstenartillerie, Pioniere, Artillerie, Infanterie, Medizinisches Corps, Militärpolizei, Marineinfanterie, Waffen und Gerät Corps, Nachschub, Kommunikation und Transport.

Rechts der Eingangstür ist folgende Inschrift: „In stolzer Erinnerung an die Leistungen Ihren Söhne und als würdigen Tribut für Ihr Opfer Wurde diese Ehrenhall von den Vereinigten Staaten erbaut“.

Der Friedhof

Zu den Gräberfeldern gelangt man über eine breite Freitreppe vor der Ehrenhalle. Es sind neun symmetrisch angelegte Felder, durch geschwungen angelegte Pfade getrennt. Die Grabsteine stehen in geraden Linien in jedem der Gräberfelder. Davidsterne bezeichnen die Gräber derer jüdischen Glaubens, während Kreuze auf allen anderen Gräbern stehen.

Die 10489 Toten, die ihr Leben im Dienste unseres Landes opferten, kamen aus allen Staaten der Union und des Distriktes von Columbia, sowie aus Puerto Rico, Panama, Kanada, dem Vereinigten Königreich und Mexico. 151 Grabsteine stehen auf Gräbern von „Unbekannten“. Auch 28 Bruderpaare sind hier Seite an Seite bestattet. Auf einem Kameradengrab, in dem 4 Soldaten ihre letzte Ruhe fanden, befindet sich eine Bronzetafel die Ihre Namen trägt. Die Kreuzinschriften von 4 Soldaten, die mit der Ehrenmedaille ausgezeichnet worden waren, sind vergoldet.

Der Friedhof ist von einem Kiefernwald umgeben in dem sich Gruppen von Buchen, Eichen, und Ahornbäumen befinden. Farbe kommt durch blühende Büsche, Beete mit roten Polyantharosen auf der Ehrenhalleterrasse und beiderseits der großen Rasenflächen dazu. Die Ehrenhalle ist von Buchenhecken und Linden flankiert. Zwischen den Gräbern stehen ungleiche Gruppen von Eichen, Gleditschia Triacanthos Inermis, weiß und rot blühendem Hagedorn und Sophora Japonica. Blühende Büsche wie Hibiskus, Philadelphus, Hydrangea, Flieder und Buddlia stehen in Gruppen auf offenen Grasflächen.